Umapela ang pamahalaang lungsod ng Maynila sa lahat ng nagmamay ari ng replica ng Black Nazarene na huwag ng pumunta sa pista ng Nazareno sa Quiapo Church gaya ng nakasanayan na.
Kada taon, bago at tuwing ika-9 ng Enero, araw ng kapistahan ng Black Nazarene, ang mga replika ay dinadala ng mga deboto mula sa National Capital Region at mga karatig lalawigan sa minor basilica para magpabasbas.
Gayunpaman, ang tumataas na mga impeksyon sa coronavirus disease 2019 (Covid-19) ay naglagay sa Metro Manila sa Alert Level 3 habang ang Archdiocese ng Maynila ay hindi magdaraos ng pisikal na misa mula Enero 7 hanggang 9 upang maiwasan ang mga tao.
Pinasalamatan din ni Domagoso si Department of the Interior and Local Government Secretary Eduardo Año sa pagpapadala ng security reinforcement upang matiyak na walang magtitipon sa paligid ng simbahan sa araw ng kapistahan sa Linggo.
Binati at pinaabot din niya ang pasasalamat sa Manila Police District sa paglalatag ng security plan para sa pagdiriwang ngayong taon.
Domagoso, sa ikalawang sunod na taon, ay umapela ng pang-unawa sa mga deboto sa pagkansela ng lahat ng mga kaganapan kaugnay ng pagdiriwang.
Aniya, ang mga paghihigpit ay ginagawa upang maprotektahan hindi lamang ang mga deboto mismo kundi ang kapakanan din ng pangkalahatang publiko.
Ipinaabot din niya ang pasasalamat sa Manila Police District sa paglalatag ng security plan para sa pagdiriwang ngayong taon.
Humingi ng pang unawa si Domagoso sa mga deboto dahil sa pagkakansela ng nabanggit na fiesta sa dalawang magkasunod na taon.
Aniya, ang mga paghihigpit ay ginagawa upang maprotektahan hindi lamang ang mga deboto mismo kundi ang kapakanan din ng pangkalahatang publiko.
Kada taon ay milyon-milyong mga deboto ang nagtitipon para sa kapistahan ng Black Nazarene at nakikilahok sa prusisyon ng traslacion na kung minsan ay inaabot ng halos 24 oras bago matapos.
Naniniwala ang mga deboto na sasagutin ang kanilang panalangin sa pamamagitan ng paghawak sa life size na estatwa ng naghihirap na Kristo o andas (karuwahe) at lubid na pinanghahawakan ng mga deboto sa panahon ng prusisyon.
Ang ilan ay sumasali sa traslacion bilang panata o pasasalamat sa kanilang mga nasagot na dasal.
Ang huling traslacion noong 2020, dalawang buwan bago ang pandemya, ay tumagal ng 16 na oras habang ang pinakamatagal ay nangyari noong 2012, na inabot ng 22 oras upang matapos noong maputol ang mga gulong ng andas at ang lubid nito.
Gary P Hernal started college at UP Diliman and received his BA in Economics from San Sebastian College, Manila, and Masters in Information Systems Management from Keller Graduate School of Management of DeVry University in Oak Brook, IL. He has 25 years of copy editing and management experience at Thomson West, a subsidiary of Thomson Reuters.
